PrestaShop-CSV-Import: Anleitung für CSV- und Excel-Dateien
Der integrierte Import von PrestaShop funktioniert – vorausgesetzt, die Datei ist perfekt. Hier finden Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung, die häufigsten Fehler, die den Import blockieren, und einen anderen Weg: ListoMax liest Ihre CSV- oder Excel-Datei und veröffentlicht jede Zeile über den Webservice. Und für ein Produkt mit mehreren Ausführungen veröffentlicht die Serien-Funktion 12 Produktseiten in weniger als 2 Minuten.
Vom ListoMax-Team · Aktualisiert am
Wie importiere ich eine CSV-Datei in PrestaShop 8 oder 9?
Mit dem Import-Werkzeug im Backoffice: Sie laden die Datei hoch, ordnen die Spalten zu und starten den Import. Planen Sie vorher vor allem eine sorgfältige Vorbereitung der Datei ein.
Öffnen Sie das Import-Werkzeug
In der Produktliste des Katalogs führt die Import-Schaltfläche zur Seite Import, die auch unter Erweiterte Einstellungen erreichbar ist.
Wählen Sie den Datentyp
Wählen Sie Produkte, laden Sie Ihre Datei hoch und geben Sie die Sprache, das Feldtrennzeichen und das Trennzeichen für Mehrfachwerte an.
Ordnen Sie die Spalten zu
Jede Spalte der Datei wird einem PrestaShop-Feld zugeordnet: Name, Referenz, Preis, Kategorien, Bild-URLs. Eine falsch zugeordnete Spalte verschiebt den gesamten Artikel.
Starten und kontrollieren
Prüfen Sie anschließend die Produkte im Katalog: Kategorien, Preise, Bilder, Sichtbarkeit.
Und in PrestaShop 1.7?
Das Prinzip ist in PrestaShop 1.7, 8 und 9 dasselbe: Datei, Trennzeichen, Spaltenzuordnung. Nur die Bildschirme ändern sich etwas. Machen Sie vor einem großen Import einen Test mit wenigen Zeilen.
Kann man eine Excel-Datei in PrestaShop importieren?
Ja, das Import-Werkzeug akzeptiert neben CSV auch Excel-Arbeitsmappen. In der Praxis nutzen trotzdem viele Händler eine CSV-Datei, weil sie berechenbarer ist.
Mehrere Tabellenblätter, verbundene Zellen, Formeln: Eine Arbeitsmappe hält Überraschungen bereit. CSV ist reiner Text. Wenn Sie von Excel ausgehen, speichern Sie eine Kopie im Format CSV UTF-8, damit Umlaute und Sonderzeichen lesbar bleiben.
Semikolon oder Komma: Welches Trennzeichen wählen?
Auf einem Rechner mit deutschen Ländereinstellungen speichert Excel CSV-Dateien mit einem Semikolon. Das ist auch das Standard-Trennzeichen im PrestaShop-Import; das Komma dient dann dazu, mehrere Werte in einer Zelle zu trennen (mehrere Kategorien, mehrere Bilder). Entscheidend ist, dass das angegebene Trennzeichen dem der Datei entspricht – sonst landen alle Spalten in einer einzigen.
Welche CSV-Vorlage brauche ich, um Produkte in PrestaShop zu importieren?
Eine Zeile pro Produkt, eine Spalte pro Information und eine erste Zeile mit Spaltenüberschriften. Die Import-Seite von PrestaShop bietet Beispieldateien zum Herunterladen an.
In ListoMax lassen sich eine CSV-Vorlage und eine Excel-Vorlage direkt aus der Software herunterladen, bereits mit einem Beispiel ausgefüllt. Die folgenden Spaltenüberschriften werden automatisch erkannt, mit ihren Entsprechungen für jede Sprache.
| Information | Von ListoMax erkannte Überschrift |
|---|---|
| Name pro Sprache | name_fr, name_en, name_es, name_de |
| Referenz | reference oder sku |
| Preis und Sonderpreis | price, sale_price |
| Bestand, Gewicht, Barcode | quantity, weight, ean |
| Einordnung | category, tags |
| Texte | description_fr, short_fr (und weitere Sprachen) |
| Bilder und Sichtbarkeit | images, active |
| Suchmaschinenoptimierung | seo_title_fr, seo_desc_fr, seo_kw_fr |
Unbekannte Spalten werden ignoriert, ohne den Import zu blockieren, und die ersten sechs Zeilen werden vor dem Start angezeigt. Details finden Sie auf der Seite zum Massenimport in ListoMax.
Wie importiere ich PrestaShop-Produkte mit Bildern?
Beim integrierten Import enthält die Datei die Web-Adressen der Bilder, nicht die Bilddateien selbst. Diese Adressen müssen öffentlich erreichbar sein.
Fotos auf Ihrer Festplatte kann der Shop nicht lesen: Sie müssen sie online hosten und dann jede Adresse einfügen. Eine falsche Adresse, und das Produkt kommt ohne Bild an.
In ListoMax passen mehrere Bild-URLs in dieselbe Zelle, getrennt durch einen senkrechten Strich. Und im Formular ziehen Sie Ihre JPG-, PNG-, WEBP- oder GIF-Dateien (bis 8 MB) einfach hinein: Sie werden in voller Auflösung in den Shop hochgeladen, das erste Bild wird zum Titelbild. Für große Mengen an Fotos lesen Sie unseren Leitfaden, um Produktbilder massenhaft hochzuladen.
Wie importiere ich Kombinationen per CSV in PrestaShop?
Beim integrierten Import werden Kombinationen separat behandelt: Eine zweite Datei, die nach den Produkten importiert wird, ordnet jede Kombination ihrem Hauptprodukt zu.
Jede Zeile beschreibt eine Kombination: Produkt, Attribute, Referenz, Bestand, Auswirkung auf den Preis. Zehn Modelle in fünf Größen und vier Farben – das sind zweihundert Zeilen, die fehlerfrei geschrieben werden müssen.
ListoMax geht das Problem andersherum an. Sie geben die Achsen ein, die Software erzeugt alle Kombinationen – jede mit eigener Referenz, eigenem Preisaufschlag, eigenem Bestand und eigenem EAN-Code – und legt sie als Kombinationen des Produkts an. Alles wird auf unserer Seite erklärt: PrestaShop-Kombinationen massenhaft erstellen.
Warum funktioniert mein PrestaShop-CSV-Import nicht?
Meistens liegt es an der Datei, nicht am Shop.
Umlaute sind unleserlich
Die Datei ist nicht in UTF-8 kodiert. Speichern Sie sie in Ihrer Tabellenkalkulation erneut im Format CSV UTF-8.
Alle Daten stehen in einer Spalte
Das angegebene Trennzeichen entspricht nicht dem der Datei: Semikolon auf der einen Seite, Komma auf der anderen.
Die Produkte kommen ohne Bild an
Die Adressen sind nicht öffentlich, enthalten einen Tippfehler, oder der Server, auf dem sie liegen, antwortet nicht schnell genug.
Doppelte Produkte
Wird dieselbe Datei erneut importiert, entstehen neue Artikel, wenn kein Schlüssel wie die Referenz die vorhandenen Produkte erkennt.
Der Import bricht mittendrin ab
Eine sehr lange Datei kann die Grenzen des Hostings überschreiten: Teilen Sie sie in Pakete auf.
Unklar, welche Zeile das Problem verursacht
In ListoMax wird jeder Fehlschlag mit Zeilennummer und Grund aufgelistet, und eine Option erlaubt es, trotz Fehlern fortzufahren.
Bei Verbindungs- oder Berechtigungsfehlern erklärt die Hilfe zum Verbinden von PrestaShop jede Einstellung des Webservice.
Wie importiere ich eine Lieferantendatei in PrestaShop, ohne alles zu überarbeiten?
Lassen Sie die Datei, wie sie ist: ListoMax erkennt die relevanten Spalten und veröffentlicht jede Zeile als vollständigen Artikel.
| Integrierter PrestaShop-Import | Import in ListoMax | |
|---|---|---|
| Vorbereitung | Datei im erwarteten Format, Spalten zuordnen | Spalten automatisch erkannt, Vorschau der ersten sechs Zeilen |
| Formate | CSV und Excel-Arbeitsmappen | CSV und Excel, Trennzeichen erkannt |
| Kontrolle | Manuelle Prüfung im Nachhinein | Zähler in Echtzeit, nummerierte Fehler |
| Nach dem Import | Korrekturen im Backoffice | Artikel im Katalog, bearbeitbar und erneut veröffentlichbar |
| Mehrere Shops | Ein Import pro Shop | Angehakte Shops, PrestaShop und WooCommerce |
Jede Zeile wird über den PrestaShop-Webservice gesendet, mit einer kurzen Pause zwischen zwei Übertragungen. Sie verkaufen auch über WordPress? Sehen Sie, wie Sie WooCommerce-Produkte per CSV importieren oder dieselben Produkte in mehreren Shops veröffentlichen.
Weiterführend: Die Seite PrestaShop-Produkte massenhaft anlegen zeigt alles, was im Shop erstellt wird, und unser Leitfaden zum Übersetzen von Produktbeschreibungen in 8 Sprachen behandelt die mehrsprachigen Spalten. Die Software ist in wenigen Minuten installiert: siehe Installation von ListoMax unter Windows.
Antworten auf Ihre Fragen
Was ist der Unterschied zwischen dem CSV-Import in PrestaShop 1.7, 8 und 9?
Das Prinzip ist in allen drei Versionen gleich: eine Datei, Trennzeichen, eine Spaltenzuordnung. Die Bildschirme ändern sich etwas. ListoMax veröffentlicht über den offiziellen Webservice in PrestaShop 1.7, 8 und 9.
Muss ich meine Excel-Datei in CSV umwandeln?
Für den integrierten Import ist das oft sicherer, im Format CSV UTF-8. In ListoMax ist es nicht nötig: Das erste Tabellenblatt der Excel-Arbeitsmappe wird direkt gelesen.
Welches Trennzeichen sollte eine CSV-Datei für PrestaShop haben?
Das Semikolon ist in Deutschland am gebräuchlichsten und wird vom PrestaShop-Import standardmäßig vorgeschlagen. Wichtig ist, dass es der gewählten Einstellung entspricht. ListoMax erkennt das Trennzeichen automatisch.
Wie lange dauert es, eine Produktreihe mit mehreren Ausführungen zu veröffentlichen?
Mit der Serien-Funktion weniger als 2 Minuten für 12 vollständige Produktseiten, laut Messung des Herstellers. Sie füllen den Artikel einmal aus und geben die Werte ein, ListoMax erstellt und sendet die Produktseiten.
Kann ich eine CSV-Datei gleichzeitig in PrestaShop und WooCommerce importieren?
Mit ListoMax ja. Sie wählen die Ziel-Shops vor dem Start des Imports, und jede Zeile wird an alle angehakten Shops gesendet.
Kann ich den Import ohne Risiko testen?
Ja. Die kostenlose Testversion bietet 5 echte Veröffentlichungen, ohne Kreditkarte. Entfernen Sie während Ihrer Tests den Haken bei „Produkt aktiv“: Der Artikel wird im Shop angelegt, bleibt aber für Ihre Kunden unsichtbar. Die Lizenzen sind auf der Seite Preise beschrieben.
Testen Sie es mit Ihren eigenen Shops
5 echte Veröffentlichungen gratis, ohne Kreditkarte. Danach eine lebenslange Lizenz: 49 € für einen Computer, 149 € für bis zu 20 Computer.